In 1937, the Swedish palynologist Gunnar Erdtman (1897–1973) mounted two adapted vacuum cleaners atop an ocean-going liner and set out to obtain air samples as he crossed the Atlantic Ocean. The devices were able to capture samples of airborne pollen which were related to air volume and distance from land. The results of this investigation are still cited in the scientific literature, but a study of publications demonstrates that the ocean study had land-based antecedents. Furthermore, archival investigation reveals the background to such studies, including the technical plans for Erdtman’s ‘aerosol collector’, records of raw data from the voyage, draft portions of the key publication, photographs and the precise location of the land-based equipment. A storage loft in the Swedish Museum of Natural History in Stockholm has been found to house a surviving aerosol collector.